Halloween en Cartagena de Indias
En Colombia sí que hay más tradición y hace más de 30 años que se empezó a popularizar la fiesta. Se dice que fue por la película de John Carpenter, “Halloween”, que esta festividad ganó popularidad entre los colombianos. Algunos colombianos muy religiosos consideran esta fiesta satánica y ofensiva pero muchos la disfrutan yendo a fiestas disfrazados. Pero hay unanorma tácita en cuanto a los disfraces: no debes ocultar tu cara o alterar tu apariencia demasiado ya que la transformación puede asustar a otras personas que podrían confundirte con un maleante. También los colegios la celebran y ese día, se puede ver a todos los niños saliendo con sus disfraces de casa. El día siguiente se celebra el “tintililillo, en el que los niños recorren las calles de su barrio cantando “Ángeles somos del cielo venimos pidiendo limosna pa’ nosotros mismos", tintililillo, tintililillo, cinco chivos pa’ mi bolsillo” y pidiendo alimentos para finalmente hacer una gran comida: el Sancocho (un guiso típico)
Halloween in Cartagena
In Colombia esistono tante tradizioni, quella di Halloween comincio' a essere popolare 30 anni fa, si dice che divento' popolare per il film di John Carpenter "Halloween" I colombiani piu' religiosi considerano questa festa come satanica e offensiva, pero' la maggioranza si diverte in questa festa andando vestiti con i costumi piu' trerrificanti, pero' esistono delle regole che i costumi non devono occultare il viso e l' apparenza dato che potrebbe far spaventare le altre persone. I bambini si divertono uscendo per strada vestiti con i costumi di Halloween. Il giorno seguente si celebra il tintililillo dove i bambini corrono per le strade cantando " Siamo Angeli del cielo veniamo chiedendo qualcosa da dare ai nostri simili, tintililillo, tintililillo, 5 monete per il mio borsellino" e chiedendo anche qualche alimento per fare il famoso e tipico piatto Colombiano il Sancocho